1.2

Когда мы думаем о Сибири, мы часто представляем неизвестность, незнакомый климат и землю без границ. Гигантская территория, которая в 55 раз больше нашей страны. Поэтому мы были поражены, узнав, что в 1912 году Эль Лисицкий прошёл пешком 1200 км по Италии с целью изучения искусства, зарисовывая архитектуру и ландшафты, которые его заинтересовали.

Самое малое, что мы можем сделать, чтобы отдать должное его достижению — это принять участие в этом конкурсе. Чтобы узнать Сибирь, мы начали изучение реки Обь, в бассейне которой, наверное, разместились бы все наши реки. Это грандиозная река течёт на Север с таким разливом, что создаётся впечатление моря...

Мы также обнаружили, что по воскресеньям жители Новосибирска идут на пляж. Естественно: море, красный и крупный песок, спасатели, большие и маленькие лодки, рыбаки, киоски. Это было открытие, поход, прогулка. И мы продолжали думать об объекте...

Горизонтальное место для встреч — СКАМЕЙКА ДЛИНОЙ ОДИН КИЛОМЕТР И 200 МЕТРОВ В ПАМЯТЬ О 1 200 КМ, КОТОРЫЕ ПРОШЁЛ ЛИСИЦКИЙ.

Бетонная скамейка, состоящая из 50 модулей, каждый длиной 2.40 м.
50 x 2.40 = 1.2 км

Скамейка может использоваться для разных целей и может служить местом для встреч, событий... ориентиром для людей. Как точка пересечения, СКАМЕЙКА имеет очень большую силу, сравнимую с силой городской площади. СКАМЕЙКА может собирать людей. Объект, помещенный в городской масштаб может создать чувство принадлежности к группе, и не только в городе, но и за пределами жилой зоны. Он даёт чувство объединения, чувство полного и чистого русского деконструктивизма, как говорил Эль Лисицкий: «ИЗМЫ архитектуры отражают основную функциональную структуру для быстрого понимания»... а потом завершение небольших работ... скамейка... Время от времени будут появляться дырки, которые позволят деревьям прорасти или сорняку подняться. На скамейке будут высечены имена художников, которые работали с Эль Лисицким или черпали вдохновение из его произведений... по алфавиту с указанием национальности.

1.2

When we think of Siberia, we often imagine mystery, unknown climates and boundless land. An immense territory which is 55 times bigger than our country. So, we have been struck by the idea that El Lissitzky traveled on foot more than 1200 km to study, see and understand.

The least we could do to pay tribute to his achievement, was to participate to this competition. To discover Siberia, we have started researches about the river OB in whose heart may be comfortable all our rivers. This majestic river turns North with a such a tremendous loop that it gives the impression of the sea ...

We also have discovered that on Sunday the inhabitants of Novosibirsk go to the beach. Of course, the sea, with its red and large sand , lifeguards, big and small boats, fishermen, kiosks. It was a discovery, a hike, a walk. So, we have been thinking of an object...

An horizontal meeting place A BENCH OF ONE-KILOMETER AND TWO-HUNDRED-METERS IN MEMORY OF 1200 KM TRAVELED BY EL LISSITZKY.
A concrete bench composed of 50 modules of 2,40 meters.

50X2,40 = 1,2km.

A bench used for different purposes and that can become an instrument for event, meeting ….and orientate people. At the intersection point, the BENCH has a very strong power comparable to the strength of a square. A BENCH that could gather people. A bench with an extension out of the scale of the design. An object placed in an urban scale that could give a sense of belonging group, not only within the city but also leaving the living environment and the classroom pose again the sense of aggregation full of pure Russian deconstructivism as El Lissitzky said the ISM’s of architecture reflect a basic functional structure for quick understanding...and then minor works completion... the bench... centimeter Every now and then, there will have a hole that will allow a tree to shade or a reed to growengraved on his plan an index of artists who have interacted with El Lissitzky or have been inspired by his work .... in alphabetical order with an indication of their nationalities aside.