Чёрный и красный

Архитектурный объект существует в свете, но именно тень меняет весь облик. При свете солнца, в ненастный день или в красном вечернем свете заката архитектурный объект выглядит по-разному. Однако, меняется только наше восприятие объекта, впечатление, а объект всегда остаётся тем же самым.

В поиске вдохновения мы изучили картины и архитектурные работы русских художников-авангардистов, конструктивистов и супрематистов. Исследуя работы, мы открыли для себя серию графических работ, которые значительно повлияли на наш подход к проекту. Одна из таких работ - маленькая книжка под названием «О двух квадратах», написанная и оформленная Эль Лисицким. Это история о борьбе двух идей - чистой формы квадрата и хаотичной природы человека. Так зародилась наша идея.

Два квадрата - чёрный и красный - это наше вдохновение. Хотя это выглядит наивно и очевидно, мы, однако, считаем идею очень осмысленной. Мы используем черный цвет, чтобы определить проект, в то время как тона красного цвета более спокойные и тихие. Центральный объект - длинная, чёрная, «кубообразная» форма. Она образована из гладких бетонных стен без каких-либо соединений. Можно сказать, что внутренность нашего объекта сделана из тьмы. Мы используем цвет как язык архитектуры, чтобы работать с эмоциями посетителя, и мы думаем о тьме как о чём-то монументальном, чём-то, что вызывает уважение. Будучи окружённым чёрными стенами, естественной реакцией будет поиск какого-либо света. Игра форм, цветов, материалов даёт новые возможности. Мы предложили второй объект как монументальную форму, сделанную из прозрачного материала. Два дополняющих друг друга объекта с одинаковой историей, но разной экспрессией.

Чтобы вступить в полемику с внешним миром, мы разрушаем две противопо-ложные стены чёрного кубоида и делаем два окна. Проемы создают небольшие «части» мира, которые с точки зрения аскетичного объекта выглядят очень сложными, хаотичными и удивительно негармоничными. Это «кусочки мира» выглядят по-разному для различных людей, потому что каждый видит мир согласно своим эмоциям, личному опыту и воображению. Для кого-то это будет просто голубое небо, для кого-то - новое произведение искусства в стиле супрематизма.

Black and red

Architecture exists in the light but it is a shadow that changes its appearance. In a full sun, on the gloomy day or in the red glow of evening light architecture appears to be different. However, it is our perception of the object that is changing, just an impression - the object stays always the same.

Searching for an inspiration we studied paintings and architecture works of Russian avant-garde artists, constructivists and suprematists. Browsing through their works we discovered a series of graphics that strongly influenced our design process. One of them was a little book titled “About 2 Squares” written and designed by El Lissitzky. It is a story of a clash between two ambiences - pure form of a square and chaotic nature of human world.That is where our idea was born.

Two squares – a black and a red one – are our inspiration. It seems naive and obvious choice, however, we find the idea very meaningful. We use a black color to define the project, while undertone of red square is more calm and quiet. In our proposal central object is a long, black, cuboid shape. It is composed of smooth, concrete walls without any articulation. One could say that interior of our object is build by the darkness. We use a color as the language of architecture to play on emotions of a visitor and we think about blackness as something monumental that arouses respect. Surrounded by black walls it is natural that ones eyes search for a streak of light. Play of shapes, colors and materials opens new possibilities. We proposed a second volume as a monumental form made of transparent material. Two objects of the same origin but with different expression complement each other.

To engage in a polemic with the outside world, we tear down two opposite walls of a black cuboid and form two windows. Created openings frame small “pieces” of a world that from the perspective of an ascetic object seems very complex, chaotic and surprisingly disharmonic. Those “pieces of world” look different to each person because one perceives the world according to his own emotions, personal experiences and imagination. For some it will be just a blue sky but for someone else it might be new suprematism work of art.