Конкурс на лучший архитектурный проект центральной районной больницы
![Конкурс на лучший архитектурный проект центральной районной больницы](https://totalarch.com/files/news/central_district_hospitals.jpg)
Стартовал конкурс на лучший архитектурный проект центральной районной больницы на 80, 240 и 400 коек для обслуживания населения численностью 30, 50 и 100 тысяч человек. Организаторами выступают Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве совместно с Союзом архитекторов России, Министерством здравоохранения РФ, а также Министерством строительства и жилищно-коммунального хозяйства РФ.
Конкурс проводится в целях реализации поручения Председателя Правительства Российской Федерации Д.А. Медведева от 15.08.2019 № ДМ-П12-7004р, поручения заместителя Председателя Правительства Российской Федерации В.Л. Мутко от 06.09.2019 № ВМ-П9-7622 по разработке типовых проектов строительства центральных районных больниц с учетом численности обслуживаемого населения и климатогеографических условий и решения Минстроя России и Минздрава России от 18.12.2019 о проведении открытого публичного конкурса на лучший архитектурный проект центральной районной больницы.
Предметом конкурса является лучшее выполнение архитектурных проектов для строительства центральных районных больниц на 80, 240 и 400 коек для обслуживания населения численностью 30, 50 и 100 тысяч человек соответственно, отвечающих требованиям конкурсной документации.
Под архитектурным проектом понимается архитектурная часть проектной документации для строительства объектов, содержащая архитектурные и градостроительные решения, которые комплексно учитывают социальные, экономические, функционально-технологические, инженерно-технические, конструктивные, противопожарные, экологические, санитарно-гигиенические, архитектурно-художественные, градостроительные и иные требования к объекту в объеме, необходимом для разработки указанной документации, при подготовке которой необходимо участие архитектора.
Цели конкурса:
- создание конкурсных проектов, предусматривающих инновационные функционально-технологические, объемно-пространственные, конструктивные и экономичные решения центральных районных больниц проектной мощностью на 80, 240 и 400 коек для многократного применения в строительстве;
- поиск передовых подходов к застройке, комплексному благоустройству, транспортному обслуживанию, интеграции центральных районных больниц в сложившуюся и новую застройку городских поселений;
- формирование в конкурсных проектах организационно-планировочных решений внутреннего пространства больничных зданий и территории больницы, обеспечивающих максимальный комфорт пациентам;
- разработка по результатам конкурса медико-технологических заданий на проектирование центральных районных больниц проектной мощностью на 80, 240 и 400 коек, содержащих уточненные требования к проектируемым объектам по структуре, составу помещений, технологическому оборудованию и функциональному зонированию;
- формирование по результатам конкурса задания на проектирование для разработки всех разделов проектной документации.
Конкурс проводится в два тура.
Первый тур конкурса направлен на осуществление предварительного отбора участников конкурса, осуществляется с целью определения квалификации участников конкурса.
Второй тур конкурса проводится среди лиц, прошедших предварительный отбор, направлен на определение победителя (победителей) и призеров конкурса путем оценки и сопоставления конкурсных проектов.
Для конкурсного проекта участники должны:
- предложить архитектурный проект объекта из состава конкурсных проектов, указанных в Техническом задании на разработку конкурсных проектов (Приложение № 1 к настоящей конкурсной документации) c возможностью адаптации этого объекта для строительства во всех климатических районах, кроме районов вечной мерзлоты, для участков со сложной гидрогеологией и в зонах, характеризующихся сейсмической активностью выше 6 баллов;
- разработать проектные предложения по компоновке функционально-технологических зон объекта, максимально раскрывающие возможности их применения при застройке геометрически сложных земельных участков городских поселений.
Один участник конкурса не может представить более одного конкурсного проекта на объект каждой проектной мощности из состава объектов здравоохранения, приведенных в Техническом задании.
Исходные данные, требования к составу и разработке конкурсного проекта, а также формату его представления на конкурс указаны в Техническом задании.
Сроки подачи документов и сведений для участия в предварительном отборе:
- Начало приема документов и сведений – 03 февраля 2020 г., 10.00 по московскому времени.
- Дедлайн приема документов и сведений – 07 февраля 2020 г., 18.00 по московскому времени.
Требования к участникам конкурса:
Участие в конкурсе принимают юридические лица и индивидуальные предприниматели, являющиеся членами саморегулируемых организаций в области архитектурно-строительного проектирования. Членство лица, желающего принять участие в конкурсе, в саморегулируемой организации в области архитектурно-строительного проектирования подтверждается выпиской из реестра членов.
Участие в конкурсе могут принимать лица:
- соответствующие квалификационным требованиям, указанным в Приложении № 5.
- работники, состоящие в штате юридических лиц и/или индивидуальных предпринимателей,
- должны иметь высшее профессиональное образование в области архитектурно-строительного проектирования или высшее техническое образование
- опыт работы в области архитектурно-строительного проектирования не менее 5 лет.
Состав и порядок представления документов для участия в предварительном отборе, а также во втором туре – см. в Конкурсной документации.
Второй тур конкурса проводится не ранее чем через 30 рабочих дней со дня размещения сообщения о проведении второго тура конкурса.
Во втором туре конкурса осуществляется оценка и сопоставление конкурсных проектов, представленных лицами, допущенными к участию во втором туре конкурса, с учетом предоставленных для участия в этом этапе документов и материалов. Конкурсные проекты, в составе которых не представлено обоснование расчетной стоимости строительства объектов, предусмотренное Техническим заданием, к оценке конкурсных проектов не допускаются.
Определение победителя конкурса осуществляется жюри конкурса в течение 10 рабочих дней со дня, следующего за днем окончания представления конкурсных проектов, установленным сообщением о проведении второго тура конкурса.
Информация о результатах конкурса в течение 5 рабочих дней после подписания протокола о результатах конкурса будет размещена на сайтах организаторов.
Жюри конкурса:
- Басов Андрей Викторович – директор ФАУ «ФЦС»;
- Шумаков Николай Иванович – президент Союза архитекторов России, Народный архитектор России, академик Российской академии художеств, академик отделения Международной академии архитектуры в Москве (МААМ) (по согласованию);
- Плоткин Владимир Ионович – главный архитектор ООО «ТПО «Резерв», Заслуженный архитектор России, профессор МААМ, член правления Межрегиональной общественной организации «Союз московских архитекторов» (СМА), профессор МАрхИ (по согласованию);
- Легошин Владимир Константинович – Заслуженный архитектор России, член Гильдии экспертов Союза архитекторов России (по согласованию);
- Левянт Борис Владимирович – генеральный директор ООО «Архитекторы АБД», действительный член МААМ, советник Российской академии архитектуры, член СМА (по согласованию);
- Вергазова Эльмира Камильевна – заместитель директора Департамента организации медицинской помощи и санаторно-курортного дела Минздрава России (по согласованию);
- Перепелкин Андрей Евгеньевич – заместитель директора Финансово-экономического департамента Минздрава России (по согласованию);
- Чумакова Ольга Васильевна – заместитель директора Департамента медицинской помощи детям и службы родовспоможения Минздрава России (по согласованию);
- Дашкова Ольга Александровна – заместитель директора Департамента градостроительной деятельности и архитектуры Минстроя России (по согласованию);
- Зосимова Олеся Сергеевна – советник отдела градостроительного зонирования Департамента градостроительной деятельности и архитектуры Минстроя России (по согласованию);
- Алешонков Иван Владимирович – начальник отдела подготовки и сопровождения договоров ФАУ «ФЦС»;
- Визерский Дмитрий Сергеевич – главный специалист ФАУ «ФЦС»;
- Калугин Сергей Михайлович – главный специалист ФАУ «ФЦС».
Победители и призеры конкурса получат следующие премии:
- победитель конкурса в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 400 коек для обслуживания населения численностью 100 тысяч человек» будет вручена премия «За лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 400 коек для обслуживания населения численностью 100 тысяч человек» в размере 1 000 000 рублей.
- победитель конкурса в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 240 коек для обслуживания населения численностью 50 тысяч человек» будет награжден премией «За лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 240 коек для обслуживания населения численностью 50 тысяч человек» в размере 800 000 рублей.
- победитель конкурса в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 80 коек для обслуживания населения численностью 30 тысяч человек» получит премию «За лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 80 коек для обслуживания населения численностью 30 тысяч человек» в размере 600 000 рублей.
- участникам конкурса, занявшим вторые места в каждой из номинаций конкурса, выплачиваются поощрительные премии в размере 200 000 рублей.
По результатам конкурса ФАУ «ФЦС» вправе в любое время заключить с победителями и призерами конкурса, которым присуждены премии и поощрительные премии, договор о приобретении организацией исключительного права использования конкурсного проекта (лицензионный договор, исключительная лицензия).
Вся информация и документы, предусмотренные настоящей конкурсной документацией, размещаются на официальном сайте ФАУ «ФЦС» www.faufcc.ru и на сайте Общероссийской творческой профессиональной общественной организации «Союз архитекторов России» www.uar.ru.
Приложение №1
Приложение №2
Приложение №5
Инструкция по работе с электронной цифровой подписью
Контактное лицо – Алла Андреевна Захарян.
Гор. тел.: +7 (495) 690-16-68, моб. тел.: +7 (925) 707-04-87
Email: konkurs_soyuz@mail.ru
Министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства Владимир Якушев распорядился проинформировать ведущих архитекторов страны о проведении открытого публичного конкурса на лучший архитектурный проект центральной районной больницы проектной мощностью на 80, 240 и 400 коек для обслуживания населения численностью 30, 50 и 100 тысяч человек.
16.01.2020 № 999-ВЯ/08
Президентом Российской Федерации В.В. Путиным (абзац 3 подпункт «л» пункта 1 перечня поручений Президента России от 29 марта 2019 года № Пр- 555ГС) поставлена задача восстановления нормативного обеспечения и практической разработки типовых проектов объектов капитального строительства, находящихся в сфере ответственности государства и финансируемых за счет средств бюджетов всех уровней, и прежде всего объектов здравоохранения и образования.
Во исполнение указанного поручения Минстроем России подготовлен проект федерального закона «О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации в целях введения типового проектирования в Российской Федерации», проходящий в настоящее время согласование в федеральных органах исполнительной власти.
В соответствии с законопроектом типовые проектные решения будут представлять собой проектную документацию объектов капитального строительства, конструкций, изделий и узлов, предназначенную для многократного применения при подготовке проектов строительства (реконструкции, капитального ремонта) аналогичных объектов.
По общему признанию специалистов всего мира, самым эффективным способом выбора лучших архитектурных и градостроительных решений, прежде всего для целей типового проектирования, является проведение открытых творческих конкурсов в архитектуре и градостроительстве.
В этой связи Минстроем России совместно с Минздравом России 24 декабря 2019 г. объявлено о проведении открытого публичного конкурса на лучший архитектурный проект центральной районной больницы проектной мощностью на 80, 240 и 400 коек для обслуживания населения численностью 30, 50 и 100 тысяч человек соответственно.
Организатором конкурса выступает Федеральное автономное учреждение «Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве» (ФАУ «ФЦС»), оператором - Общероссийская творческая профессиональная общественная организация «Союз архитекторов России». Конкурсная документация размещена на сайтах www.minstroyrf.ru, www.faufcc.ru, www.uar.ru.
Техническое задание для выполнения конкурсных работ подготовлено совместно с Минздравом России на основе моделей организации деятельности центральных районных больниц с оснащением медицинскими изделиями и расходными материалами российского производства.
Проектные организации, представившие на конкурс лучшие архитектурно-планировочные решения центральных районных больниц и признанные решением жюри конкурса победителями в различных номинациях, в дальнейшем планируются к привлечению для выполнения работ по разработке типовых проектов больниц.
После внесения необходимых изменений в действующее законодательство и принятия нормативных актов в части разработки, экспертизы и утверждения типовой документации объектов капитального строительства планируется разработка типовых проектов центральных районных больниц и их предоставление для многократного повторного использования.
Учитывая важность привлечения к разработке конкурсных проектов центральных районных больниц лучших проектировщиков страны, обладающих опытом и квалификацией для определения перспективного развития в области проектирования и строительства объектов здравоохранения, Минстрой России предлагает проинформировать архитектурную общественность Вашего региона о проведении конкурса и предложить принять в нем участие проектным организациям, положительно зарекомендовавшим себя в рамках исполнения бюджетных контрактов в субъектах Российской Федерации.
И.о. Министра В.В. Якушев
В Союзе архитекторов России прошла встреча жюри Всероссийского конкурса на лучший архитектурный проект центральной районной больницы
В ходе заседания экспертной комиссии было рассмотрено 29 заявок от архитектурных и строительных компаний. На участие в первом туре Всероссийского открытого конкурса на лучший архитектурный проект центральной районной больницы проектной мощностью на 80, 240 и 400 коек пришли заявки из 13 регионов страны: из Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Уфы, Ульяновска, Казани, Тюмени, Воронежа, Краснодара, Екатеринбурга, Ярославля, Самарской и Московской областей.
Организатор конкурса – Федеральный центр нормирования, стандартизации и технической оценки соответствия в строительстве (ФАУ «ФЦС»), оператор – Союз архитекторов России. Инициаторами конкурса выступили Министерство строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации совместно с Министерством здравоохранения Российской Федерации.
Андрей Басов, директор ФАУ «ФЦС» и председатель конкурсного жюри высказал своё мнение о большом количестве участников в конкурсе типовых проектов:
«Такой интерес к конкурсу стал приятной неожиданностью. Почти три десятка заявок от компаний из разных уголков страны – серьезный импульс со стороны профессионального сообщества, который говорит о готовности рынка работать с типовой проектной документацией для многократного применения».
Он напомнил, что задача восстановить нормативное обеспечение практической разработки типовых проектных объектов капитального строительства, находящихся на всех уровнях бюджетного планирования, в первую очередь это касается объектов здравоохранения и образования.
В настоящее время Минстроем России подготовлены соответствующие изменения в Градостроительный кодекс, которые вводят понятия типовых проектных решений и будут представлять собой проектную документацию объектов капитального строительства конструкций, изделий, узлов, предназначенных для многократного применения при архитектурном строительном проектировании.
Президент Союза архитекторов России, народный архитектор России и зампредседателя конкурсного жюри Николай Шумаков выразил уверенность в высокопрофессиональной оценке конкурсных работ:
«В состав жюри входят ведущие архитекторы страны, призванные оценить качество архитектурно-планировочных решений конкурсных проектов, а также представители главного заказчика объектов здравоохранения – Минздрава России. Члены жюри — большие профессионалы, поэтому за качество принятых решений я ручаюсь».
От лица Минздрава России собравшихся приветствовала заместитель директора Департамента организации медицинской помощи и санаторно-курортного дела Минздрава России Эльмира Вергазова.
«Этот конкурс мы очень ждали и готовились к нему. В рамках модернизации первичного звена здравоохранения перед нами строит задача обеспечить пациентов современными, удобными и комфортными условиями пребывания и лечения. И проводимый конкурс при участии компетентного жюри позволит определить такие типовые проекты».
Первый тур проводится с целью определения квалификации участников конкурса и несет функцию предварительного отбора. Во втором туре конкурса осуществляется оценка и сопоставление конкурсных проектов.
Участники должны были предложить архитектурный проект объекта с возможностью его адаптации для строительства во всех климатических районах (кроме районов вечной мерзлоты), для участков со сложной гидрогеологией и в зонах, характеризующихся сейсмической активностью выше 6 баллов. Компании-конкурсанты занимались разработкой проектных предложений по компоновке функционально-технологических зон объекта с возможностью их применения при застройке геометрически сложных земельных участков городских поселений.
Имена победителей станут известны в мае 2020 года. По результатам конкурса ФАУ «ФЦС» вправе заключить с победителями и призерами договоры о приобретении в собственность Российской Федерации исключительного права использования конкурсного проекта.
Итоги Всероссийского конкурса проектов центральной районной больницы
В Центральном Доме архитектора в Москве подвели итоги Всероссийского конкурса на лучший проект центральной районной больницы, оператором которого выступил Союз архитекторов России. В торжественной церемонии награждения приняли участие замминистра строительства и ЖКХ Дмитрий Волков, первый замминистра здравоохранения Игорь Каграманян и президент Союза архитекторов России Николай Шумаков.
Николай Шумаков:
«Я очень рад приветствовать всех в нашем замечательном Доме архитектора. Особенно приятно видеть здесь выдающихся архитекторов нашего времени, которые с удовольствием откликнулись на призыв Минстроя и Минздрава и приняли участие в конкурсе. Я назову фамилии, которые вызовут трепет у каждого, кто хоть немного знаком с современной архитектурой: это Алексей Гинзбург, Александр Асадов, Юлий Борисов. Надо отметить, что, благодаря совместным усилиям Минстроя, Минздрава, ФАУ „ФЦС“ и самое главное Союза архитекторов, конкурс был проведён совершенно блестяще, на высшем международном уровне, по всем стандартам и правилам Международного Союза архитекторов. Поздравляю всех с окончанием конкурса и очень надеюсь, что все участники в той или иной степени смогут поучаствовать в реализации итогового проекта».
Дмитрий Волков:
«Конкурс смело можно назвать одним из первых практических шагов по выполнению поручения президента России Владимира Путина о возрождении в стране института типового проектирования. Типовое проектирование в России имеет огромную историю, и эффекты, которые были достигнуты, реальны и осязаемы. Это увеличение скорости возведения сооружений и высокая эффективность строительства, которая выражается в оптимизации инвестиций в проект при безусловном сохранении качества и безопасности объектов. Сегодня перед нами стоит задача применить современные архитектурные и технологические решения для разработки типовых проектов объектов социальной инфраструктуры, а это детские сады, школы, больницы, центры культуры и спорта, учреждения соцобслуживания населения».
Также замминистра здравоохранения России отметил высокое качество представленных работ и новые подходы в архитектурном и технологическом исполнении: «Согласно техническому заданию, которое мы разрабатывали совместно с Минздравом, представленные проекты должны учитывать современные технологии, подстраиваются под местность и потребность в койко-местах в каждой конкретной территории. Была предусмотрена еще одна важная особенность конкурсных проектов, а именно возможность достраивать и перестраивать объект как конструктор. И представленные работы демонстрируют высокий профессиональный уровень архитектурных и проектных компаний».
Участие в конкурсе приняли 29 архитектурных и строительных компаний из 13 регионов страны (Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска, Уфы, Ульяновска, Казани, Тюмени, Воронежа, Краснодара, Екатеринбурга, Ярославля, Самарской и Московской областей). Из представленных заявок во второй тур прошли 12 компаний, которые представили для оценки членами жюри 18 работ. Подробно с работами победителей конкурса можно ознакомиться по ссылке.
Победители в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 400 коек»
Победителем архитектурного конкурса в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 400 коек» члены жюри назвали ООО «Профиль» (Санкт-Петербург) в проекте которого сбалансированы современные архитектурные, технологические и градостроительные решения, предложены удобные и оригинальные решения в части доставки и приема пациентов, поступающих по скорой помощи.
Второе место присуждено ООО «ЮНК проект» (Москва). В основу проекта заложена оригинальная концепция «Конструктор здоровья» с разделением всех структурных подразделений ЦРБ на различные блоки небольшого размера, что позволяет адаптировать больницу к различным исходным условиям и окружающей застройке, а также выполнять реконструкцию/расширение объекта без приостановки деятельности ЦРБ.
Участники второго тура конкурса в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 400 коек»:
- ООО «Кортэкс Медика», г. Москва
- АО «Моспроект-4», г. Москва
- АО «ГИПРОЗДРАВ», г. Москва
- ООО «ЮНК проект», г. Москва
- ООО «Темп-Проект», г. Санкт- Петербург
- ООО «Архитектурное бюро «Студия 44», г. Санкт-Петербург
- ООО «Профиль», г. Санкт-Петербург
Победители в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 240 коек»
В номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 240 коек» победу одержало ООО «Гинзбург и Архитекторы» (Москва), представившее архитектурное решение современного больничного комплекса, способного эффективно развиваться в условиях плотной городской застройки.
Второе место в этой номинации получило ООО «Архитектурное бюро «Студия 44» (Санкт-Петербург). Проектом предложены оригинальные архитектурные решения, при этом основные блоки (корпуса ЦРБ) представлены в простой геометрии, что обеспечивает простоту производства строительных работ и легкость изменения проектных решений при адаптации проектов для конкретных условий.
Участники второго тура конкурса в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 240 коек»:
- АО «ГИПРОЗДРАВ», г. Москва
- ООО «Архитектурная мастерская «Старая Казань», г. Казань (объединение лиц)
- ООО «Темп-Проект», г. Санкт-Петербург
- ООО «Архитектурное бюро «Студия 44», г. Санкт-Петербург
- ООО «Гинзбург и Архитекторы», г. Москва
Победители в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 80 коек»
В номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 80 коек» лучшим признано АО «ГИПРОЗДРАВ» (Москва), показавшее наиболее компактное и технологичное решение больничного комплекса. Проект обеспечивает кратчайшие связи между структурными подразделениями, позволяет минимизировать строительные и эксплуатационные затраты.
Второе место присуждено ООО «Жилпроект» (Воронеж). В проекте этой компании представлено компактное решение ЦРБ, но с вынесенными отдельными корпусами патологоанатомического и инфекционного отделений. Для основного корпуса ЦРБ создан удачный архитектурный облик, позволяющий вписать здание практически в любую городскую застройку.
Участники второго тура конкурса в номинации «Лучший проект центральной районной больницы проектной мощностью на 80 коек»:
- АО «ГИПРОЗДРАВ», г. Москва
- ООО «Темп-Проект», г. Санкт-Петербург
- АО «МАХПИ имени академика Полянского», г. Москва
- ООО «Жилпроект», г. Воронеж
- ГБУ МО «НИИПРОЕКТ», г. Красногорск Московской области
- ООО «Профиль», г. Санкт-Петербург
Дипломы участников вручили: ООО «Темп-Проект» (Санкт-Петербург), ООО «Архитектурная мастерская „Старая Казань“» (Казань), Московский научно-исследовательский и проектный институт объектов культуры, отдыха, спорта и здравоохранения «Моспроект 4» (Москва), ООО «Кортэкс Медика» (Москва), АО «Московский архитектурно-художественный проектный институт имени академика Полянского» (Москва), Научно-исследовательский институт комплексного проектирования (Красногорск).
Подробнее о процедуре определения победителей и призах, врученных авторам лучших проектов, можно узнать в протоколе жюри.
Благодаря проведенному конкурсу получена возможность на основе конкурсных проектов запустить процесс разработки серии объектов, которые можно связать в единый комплекс или же использовать в качестве отдельных типовых объектов. По результатам конкурса, кроме денежных премий, победителям и призерам будет предложено заключить договоры о приобретении в собственность Российской Федерации исключительного права использования конкурсных проектов.
Новости
- VII Всероссийский архитектурный фестиваль BIF 2024
- Фестиваль «Зодчество 2024»
- Открытый всероссийский конкурс концепций паблик-арт объекта «Дом Советов»
- «Достояние» 2024: студенческий архитектурный конкурс на лучшую концепцию приспособления к современному использованию объекта культурного наследия
- Форум Business & Design Dialogue SPb 2024
- Премия Best Office Awards Санкт-Петербург 2024
- Итоги Международного форума деревянного строительства «Дерево в архитектуре» 2024
- Исследование «Комплексная оценка существующего уровня развития городов присутствия компании СУЭК в Красноярском крае: Назарово, Шарыпово и Бородино»
- Цикл лекций «Эстетический вкус в урбанистике» в саду «Эрмитаж»
- Архитектурно-художественный конкурс «Атмосфера-PROFI 2024»
Страницы
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- …
- следующая ›
- последняя »
Добавить комментарий