Эль-мобиль

Памятник Лисицкому не может быть монументальной мертвой стелой, недвижимой, неживой. Сам этот человек был динамичен, всегда находился в движении и само движение понимал как жизнь.

Наш проект не памятник человеку, но символ и отражение его бессмертных идей. Идеи создать новый мир, строить по-новому, мыслить иначе, привлечь людей к этому творчеству.

Блоки, реагирующие на давление, связанные в единую систему, реагирующую на изменения любой части. Они меняют рельеф пространства. Формируют новые композиции, сочетания объемов. Каждый может принять участие в этой «игре», «эксперименте над пространством». Почувствовать свою причастность к движению и изменению мира.

Местом для расположения нашего проекта мы выбрали площадку перед администрацией Новосибирской области. Замечательный пример советского конструктивизма. Образ этого здания сродни композициям и проектам самого Лисицкого.

El-mobile 

A monument to Lissitsky cannot be a monumental dead stele, immobile, non-living. This person was dynamic, was always in motion and the motion itself he understood as life.

Our project is not a monument to the person but a symbol and reflection of his immortal ideas. Ideas to create a new world, to build by new principles, to think differently, to attract people to this process.

Blocks reacting to pressure create a unified system which reacts to changes of any of its parts. They change relief of the space. They form new compositions, volume combinations. Everyone can participate in this "game", in this "experiment in space", feel connectedness to the movement and change of the world.

As a location for our project we have chosen a site in front of administration of Novosibirsk region. A nice example of Soviet constructivism. The image of this building is alike compositions and projects of Lissitsky himself.